Versión: 1.0 | Última actualización: Noviembre de 2026
1. Objeto y Naturaleza de la Relación Comercial
Los presentes Términos y Condiciones regulan la afiliación comercial y el uso de la plataforma administrativa y de punto de venta (en adelante, el "Backoffice") provista por [Nombre de la Razón Social Operadora / Asesorías Patagon SpA] (en adelante, "Mesumas") a favor de la empresa, restaurante o establecimiento comercial registrado (en adelante, el "Comercio Afiliado").
La relación entre Mesumas y el Comercio Afiliado es de naturaleza estrictamente mercantil (B2B) entre empresas independientes. Al aceptar estos Términos en el Backoffice, el representante o usuario autorizado declara contar con facultades suficientes para obligar al Comercio Afiliado.
2. Registro Comercial, Sucursales y Estados Operativos
-
Identificación Legal y Tributaria: Para operar en Mesumas, el Comercio Afiliado debe mantener actualizados sus datos societarios y tributarios: Razón Social (
legal_name), Nombre de Fantasía (brand_name), RUT válido en Chile o RUC válido en Perú (tax_id), giro comercial, domicilio fiscal y datos del contacto administrativo. -
Gestión de Sucursales (
Branches): El Comercio Afiliado es responsable de mantener actualizada la información de cada una de sus sucursales operativas, incluyendo su dirección física, geolocalización, horarios de atención (operating_hours), imágenes promocionales, ticket promedio y topes opcionales de acumulación por transacción (earn_cap). -
Modalidades de Estado Operativo: Cada sucursal del Comercio Afiliado operará bajo uno de los siguientes estados configurados en el sistema:
-
ACTIVE(Activo): Habilitada tanto para acumular como para canjear puntos. -
ONLY_EARN(Solo Acumulación): Habilitada únicamente para otorgar puntos. -
ONLY_REDEEM(Solo Canje): Habilitada únicamente para recibir pagos con puntos. -
INACTIVE(Inactivo): Operación suspendida en caja.
3. Acceso al Backoffice, Seguridad y Control de Roles (RBAC)
El acceso al portal Backoffice de Mesumas está sujeto a estrictos protocolos de seguridad corporativa:
-
Credenciales y Primer Ingreso: Todo usuario creado por el administrador recibirá una contraseña temporal que deberá cambiar obligatoriamente en su primer inicio de sesión (
must_change_password), junto con la aceptación expresa de la versión vigente de estos Términos (terms_version). -
Complejidad y Bloqueos: Las contraseñas deben cumplir los estándares de complejidad exigidos por la plataforma (mínimo 8 caracteres, mayúsculas, minúsculas, dígitos y símbolos especiales). Cinco (5) intentos fallidos bloquearán la cuenta del operador por 15 minutos. Asimismo, por seguridad en terminales de caja o administración, la sesión del Backoffice se cerrará automáticamente tras treinta (30) minutos de inactividad.
-
Responsabilidad sobre Usuarios y Perfiles (RBAC): El Comercio Afiliado administra los perfiles y el alcance de visibilidad de sus colaboradores (acceso global a todas las sucursales
all_brancheso restringido a sucursales específicasuser_branches, tales como cajeros, encargados de local o auditores). Toda transacción de acumulación, canje, anulación o configuración ejecutada con las credenciales de un usuario del Comercio Afiliado se reputará legalmente realizada por el propio Comercio Afiliado, quedando registrada de forma inmutable en la bitácora de auditoría criptográfica (audit_log).
4. Obligaciones Operativas en Caja (POS)
El Comercio Afiliado se obliga a:
-
Honrar Acumulaciones y Canjes: Permitir sin discriminación ni recargos adicionales que los Miembros de Mesumas acumulen puntos y canjeen sus códigos válidos en todas las sucursales activas del Comercio.
-
Validación Fidedigna: Ingresar en caja únicamente montos reales respaldados por la boleta o comprobante de venta emitido al cliente.
-
Aplicación del Descuento: Cuando el Backoffice confirme la validez de un código de canje, el Comercio Afiliado debe descontar de inmediato el monto equivalente del total a pagar en la boleta del Miembro.
-
Prohibición de Fraude Interno: Queda estrictamente prohibido que propietarios, administradores, cajeros o empleados del Comercio Afiliado utilicen sus propios códigos de Miembro (o de terceros coludidos) para acumular puntos por consumos de clientes que no pertenecen al programa o mediante boletas simuladas. El incumplimiento de esta regla facultará a Mesumas para anular los puntos, retener liquidaciones en disputa y dar de baja inmediata al Comercio Afiliado.
5. Modelo Económico, Comisiones y Liquidación (Clearing)
Salvo que se pacte una tasa personalizada (commerce_rate) en el anexo comercial o configuración del Comercio Afiliado, el modelo financiero estándar de Mesumas opera bajo las siguientes reglas de compensación sobre el consumo y el canje:
| Operación en Sucursal | Monto ejemplo boleta | Cobro por servicio Mesumas | Flujo / liquidación para el Comercio | Impacto en cuenta del cliente (CC) |
|---|---|---|---|---|
Consumo con Acumulación (EARN) |
$30.000 | 8% sobre el total de la boleta ($-2.400). (La mitad se destina a financiar puntos en la red y la otra mitad a comisión del servicio). | El comercio cobra la boleta al cliente y paga a Mesumas el 8% ($2.400). | El cliente acumula puntos equivalentes a su nivel o promoción (ej. hasta 4% = +1.200 pts). |
Consumo pagado con Canje (REDEEM) |
$30.000 (pagado con puntos) | 8% sobre el monto canjeado ($-2.400). | Mesumas reembolsa/abona al Comercio el 92% del valor canjeado (+$27.600). | Se descuentan -30.000 pts del saldo del cliente. |
-
Compensación y Facturación: Al cierre de cada período de facturación, Mesumas realizará el cálculo neto entre los cargos por acumulaciones generadas en el Comercio y los abonos a favor del Comercio por los canjes recibidos en sus sucursales, emitiendo la liquidación y documentación tributaria correspondiente a través del módulo de Facturación (
billing) del Backoffice. -
Observación y Arbitraje de Transacciones: El Comercio Afiliado podrá observar transacciones específicas dentro de los plazos establecidos en la plataforma; toda disputa será resuelta por el equipo de arbitraje de Mesumas conforme a los registros de auditoría del servidor.
6. Promociones del Comercio
El Comercio Afiliado podrá configurar promociones propias a partir de las plantillas habilitadas en la plataforma (promotion_template_settings), definiendo sus vigencias, sucursales adheridas y condiciones. El Comercio Afiliado asume íntegramente el costo de los puntos promocionales adicionales otorgados por sus campañas y se obliga a respetarlas frente a los Miembros durante toda su vigencia.
7. Confidencialidad y Protección de Datos
El Comercio Afiliado se obliga a mantener estricta reserva sobre la información comercial, reportes y datos transaccionales a los que acceda mediante el Backoffice. En caso de que un usuario del Comercio cuente con permisos especiales para visualizar datos de clientes o exportar reportes (view_personal_data, export_excel) para fines de auditoría o soporte, el Comercio Afiliado asume la calidad de encargado/responsable del resguardo de dichos datos, prohibiéndose su uso para fines ajenos a la plataforma o el envío de publicidad no autorizada fuera de Mesumas.
8. Baja Lógica del Comercio y Terminación
Cualquiera de las partes podrá poner término a la afiliación mediante aviso previo conforme al acuerdo comercial.
-
Al ejecutarse la baja del Comercio Afiliado en el sistema (
soft-delete), todas sus sucursales pasarán automáticamente a estado de baja lógica, inmovilizándose de inmediato toda operación de caja (acumulación y canje) y cancelándose las promociones activas o programadas. -
La baja del Comercio no extingue las obligaciones de pago o reembolso devengadas por transacciones de acumulación o canje efectuadas con anterioridad a la fecha efectiva de cierre, las cuales se liquidarán en el ciclo de facturación inmediatamente siguiente.
9. Limitación de Responsabilidad y Jurisdicción
Mesumas provee la plataforma bajo un modelo Software as a Service (SaaS) y no garantiza la ausencia absoluta de interrupciones técnicas, limitando su responsabilidad máxima al monto de las comisiones efectivamente percibidas del Comercio Afiliado durante los tres (3) meses previos al evento. Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile (o del Perú, según el país del despliegue local) y cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de la ciudad de Santiago (o Lima, según corresponda).